Prevod od "to video" do Brazilski PT


Kako koristiti "to video" u rečenicama:

I Cezar bi to video kao moj neuspeh.
E o César considerará isso, como um fracasso meu.
Kad bi pogledao u magiènu kuglu... i video svoju vojsku uništenu i sebe mrtvog... ako bi to video u buduænosti... kao da sada gledaš... da li bi nastavio sa borbom?
Se olhasse numa bola de cristal... visse seu exército destruído, e você morto... se visse isso no futuro, e sei que prevê isto... continuaria a lutar?
Nisam to video od èetvrtog razreda.
Um catálogo de casamento? Não vejo isso desde o primário!
Šta sam to video 5 puta zbog èega sam se tako dobro oseæao?
O que foi que eu vi... 5 vezes, que me fez sentir melhor do que nunca?
Voleo bih da sam to video.
Eu gostaria de ter visto isso.
Nisam to video veæ neko vreme.
Eu não os vejo faz tempo.
On je to video kao svoju patriotsku dužnost.
Achava que era seu dever patriótico.
Pa, nisam to video lièno, ali ono što jesam, verujem da to ono što Billy taèno želi.
Bem, eu não vi isso de uma maneira pessoal, Mas a única coisa que acredito é que Billy sabia exatamente o que ele queria.
Pretvaraću se da nisam to video.
Vou fingir que não vi isso.
Nismo videli onako kako je on to video.
Não vimos o que o capitão viu.
Nisam to video, mora da su bila otvorena.
Bem, não a vi, então devia estar aberta.
Ali moj otac... je bio previše tvrdoglav da bi to video, i ti to znaš takoðe.
Meu pai era muito teimoso para ver isso, você sabe.
Nastavnik je to video, i uèinili su sve što su mogli.
Os professores viram e fizeram o que deviam.
Ako si to video, ne znaèi da æe se dogoditi.
Só porque viu, não quer dizer que vai acontecer.
Mrzim što sam to video isto koliko i ti, ali znaš da se nikada ne prekida neko dok prièa o svojim iskustvima.
Odeio isso tanto quanto você, mas sabe que não pode interromper quando alguém está compartilhando.
Ni ja tebe ne mogu da zamislim kao rok zvezdu, ali ti si to video u svojoj viziji.
Não imagino você como uma estrela do rock.
Da li je još neko to video?
Qualquer outra pessoa já viu isto?
I ti si to video, zar ne?
Você também os viu, não é?
Ali èak i sa njegovim rendgenskim vidom, on nikada nije to video.
Mas mesmo com a visão de raio-x, nunca aconteceu.
Kad sam to video poslednji put, bilo je u vozu.
A última vez que vi, estava num vagão.
Kažeš da nisi to video, jer si odluèio da ne gledaš ili govoriš laž.
Se me diz que não viu é porque escolheu não olhar, ou está dizendo que sou mentirosa.
Ne dok ne saznam što sam to video tamo vani.
Não até que eu saiba o que vi lá fora.
Da li si to video svojim oèima?
Ele viu com os próprios olhos?
A da si i ti to video, otrèao bi u drugom pravcu.
E se vissem também, fugiriam para o lado oposto.
Mogu da ti obeæam to, video si na prezentaciji,... znaš za sta je sposobna uz odgovarajuæe komponente,... koje æeš prodati.
Prometo isso. Você viu o que mostramos na Homebrew. Você sabe do que ele é capaz com os componentes certos.
I upravnik je to video, pa su razgovarali o uvoðenju mog programa u druge zatvore širom zemlje.
O diretor viu isto e agora falam em aplicar o meu programa em outras prisões no estado.
Kolson je to video u tebi onog trena kada te je sreo.
Coulson viu isso em você quando se conheceram.
Kada razmislim, ne seæam se da sam to video u izveštajima, ili da ste ga pominjali kada su agentu Blejku smrvljena rebra.
Vamos pensar sobre isso... Não me lembro de nada disso nos relatórios... ou de mencionar isso quando o agente Blake se feriu.
Ali ti si to video, a znaš što to znaèi.
Mas você viu. Sabe o que isso quer dizer.
Pitam se da li je Rièard to video.
Pergunto-me se o Richard viu isso.
Ne znam, isto sam to video.
O que foi isso? Eu não sei.
Sve si to video dok si spavao?
Você viu tudo isso enquanto dormia?
Iskreno, šta si do ðavola to video u njoj.
Sinceramente. Que diabos você viu nela?
Sada, ja sam bio na mnogo maratona i još uvek nisam to video.
Eu estive em muitas maratonas, e ainda estou para ver isso. (Risos)
Kada sam to video, vratio sam se i pisao na Fejsbuk.
Quando eu vi isso, eu voltei e escrevi no Facebook.
Ja sam rekao: ''Čekaj malo, zar nije to -- video sam da Stiven Hoking -- zar ne mogu svi paralizovani ljudi da komuniciraju putem tih aparata?''
E eu disse, “Espera aí, não é aquilo – Eu vi Stephen Hawking – as pessoas com paralisia podem se comunicar com esses aparelhos, não podem?”
Ali kad sam to video, rekao sam: "Možda je problem autoritarna kultura u regionu, koja je uticala na neke muslimane."
Porém quanto vi isto, eu disse, "Talvez o problema seja somente uma cultura autoritária da região, e alguns Muçulmanos foram influenciados por ela."
I on je na kraju zaključio da je to video.
E foi o que ele concluiu a partir do que viu.
Postao sam neverovatno inspirisan kada sam to video i umesto da ga zatvorim, rešio sam da se uozbiljim.
E fiquei tremendamente inspirado ao ver isso e, em vez de fechar, decidi levar mais a sério.
Kako je Daglas Nort to video, institucije su sredstva koja smanjuju nesigurnost da bismo mogli da se povežemo i razmenjujemo razne vrednosti u društvu.
Como Douglass North observou, instituições são ferramentas para reduzir incertezas de modo a podermos nos conectar e trocar todo tipo de valor em sociedade.
1.1311218738556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?